Коллекция: KARELIAN SUMMER・カレリアン・サマー

ロシア・カレリア地方の豊かな自然に育まれたベリーを使用したナチュラルフードブランドです。澄んだ空気と大地の恵みの中で育ったワイルドベリーの美味しさをそのままに、素材本来の風味と栄養を大切にした製品づくりを行っています。毎日の食卓に、自然のやさしさと彩りをお届けします。

カレリアン・サマーの製品は、ブラックカラント（カシス）やクランベリー、リンゴンベリーなどのベリーを中心に、ドリンクベースやジャム、ソースなど幅広いラインナップを展開しています。

水や炭酸で割るだけで楽しめる伝統的なモルス（ベリードリンク）ベースは、手軽に本格的な味わいが楽しめる人気商品。素材の美味しさを活かした自然な甘酸っぱさは、日常使いからギフトまで幅広くお楽しみいただけます。

Компания «Карельское лето» специализируется на производстве ягодно-фруктовых концентратов для морсов, в которых сочетаются насыщенный вкус, натуральность и польза ягод. Производство находится в одном из самых чистых уголков Карелии, а бережная технология переработки помогает сохранить природный аромат, яркий вкус и ценность отборного сырья.

Приготовить морс очень легко: добавьте концентрат по вкусу в тёплую воду, размешайте и охладите льдом. Для более освежающего варианта используйте газированную воду, добавьте концентрат в чай или приготовьте домашний горячий напиток с вином, выбрав смесь «Глинтвейн».