イチジクジャム（ヴァレニエ)

Fig jam (varenie) / Варенье "Инжир"

ロシア伝統の甘いひととき。

RATIBOR（ラティボール）のヴァレニエは、果実を丸ごとやさしく煮込んで仕上げた、ロシア伝統のジャム。
なかでもイチジクジャムは、プチプチとした食感と濃厚な甘みが特徴。
果実本来の風味を生かし、砂糖とイチジクだけで丁寧に煮詰めた素朴で贅沢な味わいです。

トーストにはもちろん、ヨーグルトやチーズとの相性も抜群。
紅茶にひとさじ入れて、ロシア式ティータイムを楽しむのもおすすめです。

保存料・着色料不使用。
どこか懐かしくてあたたかい、ロシアの家庭の味を、ぜひご賞味ください。

Варенье из инжира — экзотический привет с юга. Сладкий, терпкий, медовый вкус спелых плодов, взращенных под жарким солнцем — то, что нужно, чтобы поднять настроение в любую погоду. Варенье в изящной баночке приятно разделить с близкими или с гостями, во время чаепития или как дополнение к блинчикам, сырникам, вафлям. Варенье “Ратибор” производится по традиционным рецептам и с применением уникальной технологии заготовки. За счет этого мы сохраняем максимум природной пользы фруктов, а также их вкуса и аромата.